الرياض ـ عبدالرحمن مشبب

برأ مصدر مسؤول في الاتحاد السعودي لكرة القدم مترجم اتحاد الكرة أو أي شخص في الاتحاد من تهمة تعمد تغيير عقوبة لاعب الفريق الأول لكرة القدم بنادي النصر فابيان (أوروجواني) التي صدرت بحقه من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم وتم ترجمتها من اتحاد القدم بأن العقوبة هي الإيقاف 6 أشهر رغم أن أصل الترجمة 6 مباريات، وذلك على خلفية اعتداء اللاعب الأوروجواني على أحد لاعبي لخويا القطري في دوري أبطال آسيا.
وقال المصدر لـ"الرياضية": نعترف بأن الخطأ من موظف اتحاد الكرة الذي قام بالترجمة التي أُرسلت لنادي النصر بالخطأ وهي على العموم (مسودة) داخلية للاتحاد، والدليل عدم وجود أي كتابة لهذه الترجمة على أوراق رسمية للاتحاد السعودي لكرة القدم.
وأوضح المصدر أنه تأكيداً على أن الخطأ غير مقصود تم إرفاق قرار الاتحاد الآسيوي لكرة القدم كما هو باللغة الإنجليزية لنادي النصر، وعن محاسبة الموظف الذي أخطأ قال: "بالتأكيد سيتم فتح التحقيق والتأكد من الموظف، ومن الطبيعي أن يكون هناك محاسبة لكل مقصر أو مخطئ".